QGIS 翻譯檔下載（TS / QM）

QGIS 翻譯檔下載（TS / QM）#

將 qgis_3.XX_zh-Hant.qm 放進 QGIS 3.XX.X\apps\qgis-ltr\i18n 前
需將檔名改為 qgis_zh-Hant.qm 才可被讀取

以下提供不同版本的 .ts 原始翻譯檔 與 .qm 編譯檔 下載：

Latest Release#

QGIS 3.44#

資料集(depositar): https://data.depositar.io/dataset/qgis_3-44_zh-hant

ARK: ark:37281/k5g11462n

Long Term Release#

QGIS 3.40#

資料集(depositar): https://data.depositar.io/dataset/qgis_3-40_zh-hant

ARK: ark:37281/k5m448w9r

QGIS 3.34#

資料集(depositar): https://data.depositar.io/dataset/qgis_3-34_zh-hant

ARK: ark:37281/k5k2j0s6k

QGIS 3.28#

資料集(depositar): https://data.depositar.io/dataset/qgis_3-28_zh-hant

ARK: ark:37281/k5w437r7p

QGIS 3.22#

資料集(depositar): https://data.depositar.io/dataset/qgis_3-22_zh-hant

ARK: ark:37281/k531d7d6p

QGIS 3.16#

資料集(depositar): https://data.depositar.io/dataset/qgis_3-16_zh-hant

ARK: ark:37281/k526j4r1p

補充說明#

各資料集內均包含：

  • .ts 原始翻譯檔

  • 已編譯完成之 .qm 檔（可直接部署）

翻譯檔係於大型語言模型（LLM）輔助下產製，並經人工檢視與修正。
完整翻譯流程與專案說明，請參見： https://data.depositar.io/organization/about/qgis-traditional-chinese-translation-files

Contents