Merge Files

Overlay translated content onto the target file.

Feature: Upload two .ts files (a Target file and a Source file). Only when <source> is exactly the same, the <translation> from the source message will overwrite the corresponding message in the target file.

Target file (to be overwritten)

Source file (provides translations)

Actions

Generate preview Download merged file

Only overwrite with non-empty source translations Only fill empty target translations (skip if target is non-empty) Show only entries that will be overwritten Keyword filter

Not loaded

---

Source text	Current target translation	Source translation to apply	Action	Custom overwrite translation (optional)